“Service connection” means that portion of a connection to a public sewer constructed from the property line to a public sewer when the public sewer is within a street, or from the point of the side sewer connection to the public sewer within an easement. (Ord. 166 §1(J), 1970).